Tridsaťpäťročný moderátor čelí kvôli básni plné vulgarizmov trestnému stíhaniu za urážku zahraničnéj hlavy štátu.
Krajinský súd v Hamburgu čiastočne vyhovel žiadosti tureckého prezidenta a zakázal Böhmermannovi opakovať verejne tie časti básne, ktoré si Erdogan kvôli urážlivému charakteru „nemusí nechať páčiť“. Ktoré konkrétne to sú, ale neuviedol. Báseň sa skladá z veľkej časti z vulgarizmov na Erdoganov účet.
Podľa súdu má aj satira svoje hranice. Nesmie ísť o čisté hanobenie a porušovanie ľudskej dôstojnosti, čo sa v niektorých pasážach Böhmermannovej básne stalo. V ďalších sa ale satiricky vysporiadal so súčasnou situáciou v Turecku, čo je prípustné, uviedol tiež súd. Tieto časti môže Böhmermann ďalej prednášať. Erdogan musí totiž podľa súdu kvôli svojej verejnej funkcii počítať aj s tvrdou kritiky.
Ak by sa satirik predbežnému opatreniu súdu protivil, hrozí mu poriadková pokuta vo výške 250 tisíc eur alebo dokonca šesťmesačne väzenie.
Satirikov právny zástupca označil rozhodnutie súdu za „chybné“. Za pozitívnu označil fakt, že súd nezakázal opakovať časti kritizujúce porušovanie ľudských práv v Turecku. Umenie je ale podľa neho nutné vnímať ako celok a nie z neho vyberať iba časti. Erdoganov právnik naopak rozhodnutie privítal.
