Hossa strelil gól a pridal jednu gólovú prihrávku, Kopecký zaznamenal dve asistencie. V drese Avalanche nedostal príležitosť brankár Peter Budaj.
V noci na piatok sa hrali za oceánom aj ďalšie štyri duely. Okrem dvojice Slovákov v Chicagu sa na ľade predstavil aj ich krajan Andrej Meszároš, ktorého Philadelphia triumfovala na ľade Pittsburghu 3:2. Montreal v prvom zápase novej sezóny nestačil na Toronto, ktoré zvíťazilo najtesnejším rozdielom 3:2 a Edmonton si doma poradil s Calgary presvedčivo 4:0.
Sériu úvodných piatich zápasov 93. ročníka odštartoval ešte vo štvrtok večer duel medzi Minnesotou a Carolinou vo fínskych Helsinkách, z ktorého vzišli víťazne Hurricanes po výsledku 4:3.
výsledky:
Minnesota – Carolina 3:4, Pittsburgh – Philadelphia 2:3, Toronto – Montreal 3:2, Colorado – Chicago 4:3 pp (za hostí Hossa 1+1, Kopecký 0+2), Edmonton – Calgary 4:0
