Indiánsky jazyk nedokázali Japonci rozlúštiť. Nemal písomnú formu a mimo kmeňa ho poznalo len niekoľko ľudí.
Chester Nez bol posledným žijúcim Navajom zo skupiny, ktorú naverbovala námorná pechota, aby vytvorili na základe svojho indiánskeho jazyka šifru, ktorý by Japonci nerozlúštili.
Jeho úmrtie na zlyhanie obličiek oznámil jeho syn Michael Nez s tým, že otec zomrel u nich doma v Albuquerque, pokojne v spánku.
„Bol posledným z veľkej éry, veľkej časti dejín,“ citovala syna agentúra Reuters.
Bol na seba pyšný
Počas druhej svetovej vojny využívalo unikátny šifrovací jazyk asi 400 rádiotelegrafistov na posielaní správ z bojísk.
Jazykom Navajov sa vtedy hovorilo iba na americkom juhozápade, nemal písomnú formu a mimo kmeňa ho poznalo do 30 ľudí.
Prezident navajského národa, Ben Shelly, povedal, že na pamiatku zosnulého Neza nariadil stiahnuť vlajky na pol žrde.
Vlani v novembri americké centrum veteránov ocenilo Neza za hrdinstvo, udelilo mu za jeho služby ocenenie Aude Murphy Award.
„Bol som veľmi pyšný, že hoci Japonci robili všetko možné, aby kód rozlúštili, nikdy sa im to nepodarilo,“ povedal vtedy Nez v rozhovore pre noviny Stars and Stripes.
Takmer polovica padla
Pôvodná skupina 29 Navajov slúžila v šiestich divíziách vojenského námorníctva a 13 z nich počas vojny padli.
Očakáva sa, že Neza pochovajú na národnom cintoríne v Santa Fe na budúci týždeň.
