Trestný súd v Lausanne odsúdil podľa agentúry DPA policajta kvôli rýchlej jazde a dva krát prejdenie na červenú. Vymeral mu podmienečnú pokutu vo výške päťdňového zárobku.
Dvadsaťdeväťročný muž zákona za volantom policajného auta pritom predpisy porušoval počas zásahu. Údajne z taktických dôvodov nevyužil možnosť nasadiť majáčik, a tak ho zastavila hliadka trdých kolegov.
Napriek neplánovanej zastávke sa polícii podarilo zmariť dodávku piatich kilogramov heroínu. Policistov obhajca označil výrok súdu za „neprijateľný a škandalózný“ a zvažuje odvolanie.