Na vine je fotografia z nedávnej návštevy Kazachstanu zverejnená tamojším prezidentským palácom. Hollande má na nej tradičné kazašský kožušinový kabát a pokrývku hlavy.
Kazašské úrady snímku vyvesili na oficiálnu stránku prezidentského paláca na sociálnej sieti Instagram. Na žiadosť Francúzov bola ale fotografia veľmi rýchlo zo stránky odstránená. Paríž vraj počas návštevy trval na tom, že žiadne zábery, kde má prezident na sebe tento dar od svojho kazašského náprotivku, nesmú byť zverejnené.
Fotografia ale aj napriek tomu stihla obletieť svet a vyslúžila si množstvo pobavených poznámok, najmä na sociálnych sieťach. Jeden z užívateľov komunitnéj siete Twitter napríklad napísal: „Takže prezident konečne priznal, že je vodcom Francúzskej komunistickej republiky?“ Iný zase prirovnal Hollandea k fiktívnej postave kazašského reportéra Borata, ktorého stvárnil britský komik Sacha Baron Cohen.
Fotografiu vytvoril v piatok ráno oficiálny fotograf kazašského prezidenta Nursultana Nazarbajeva. Hollande do Kazachstanu zavítal na štátnu návštevu v sprievode asi štyridsiatích francúzskych podnikateľov. Kazašské úrady si vraj vopred vyžiadali po Elyzejskom paláci prezidentove miery, aby ho mohli tradičnými kožušinami obdarovať.
