Obchodníčka Nelida Serpicová začala svoju odyseu v roku 2006, pár týždňov potom, čo bol v Buenos Aires zozadu zastrelený jej šestnásťročný syn. Svedkovia vypovedali, že ho zabil istý Facundo Caim, ktorý mu po predchádzajúcej bitke vyhrážal odvetou.
Hoci polícia identitu údajného vraha poznala, nebola schopná ho vypátrať a zatknúť. Matka sa preto rozhodla konať na vlastnú päsť a začala sa zo svojej štvrti vyššej strednej triedy vydávať do miest obývaných ľuďmi pochybnej povesti.
Kúpila si prosté šaty, odfarbila vlasy na čierno a vraj si dokonca úmyselne zlomila zub. „Chcela som vyzerať ako oni, miestny. A tiež som nechcela, aby ma niekto spoznal,“ opísala dôvody svojej premeny dnes päťdesiatsedemročná žena, ktorá o svoje každodennéj misii nepovedala ani svojmu mužovi a ďalším deťom.
Na pátranie si vždy vyhradila čas medzi prácou a večerou, ktorú manželovi stíhala pripravovať. Do ulíc častí metropoly obávaných kvôli častým zločinom vyrážala bez akýchkoľvek cenností, lebo sa bála okradnutia. U seba však nosila maliarom nakreslený portrét Caimu.
Keď ho po mnohých stovkách márnych pochôdzok konečne uzrela a zavolala miestnu políciu, dostalo sa jej odpovede, že sa má ozvať neskôr. Rozhodla sa preto obrátiť na štátnu vojenskú políciu, ktorá onedlho dorazila a Caim napriek snahe o útek zadržala.
