Nosenie „Burkin“, plaviek, ktoré zakrývajú celé telo, je podľa súdu dostatočný kompromis. Školáčke však vadí aj pohľad na sporo odetých spolužiakov.
S kompromisom sa pokúsila prísť už dievčinina škola vo Frankfurte nad Mohanom, ktorá žiačke ponúkla možnosť nosiť na hodiny plávania všetko zakrývajúc Burkina. Dievča túto ponuku však odmietla s tým, že by ju nosenie takých plaviek diskriminovalo oproti spolužiačkam.
V krajine sa stále rastúcou moslimskou populáciou sa jedná o delikátnu situáciu, keď proti sebe stoja náboženská sloboda na jednej strane a povinnosť štátu vzdelávať svojich občanov na strane druhej, napísal Der Spiegel.
Spolkový správny súd určil, že práve „Burkina“ sú v tomto ohľade rozumným kompromisom. Dievčaťa argument, že jej vadí pohľad na spolužiakov v plavkách, súd odmietol s tým, že náboženská sloboda nezaručuje, že občania nebudú konfrontovaní so správaním a zvyklosťami zvyšku populácie. Otec nemenovaného dievčatá podľa agentúry DPA rozhodnutia súdu prijíma.
Spor o hodiny plávania začal už pred dvoma rokmi, keď stredná škola vo Frankfurte odmietla dievčinu uvoľniť. Inak vzorná študentka na výučbu jednoducho prestala dochádzať a skoro tak prepadla z telocviku.
