Obama v príhovore povedal, že Karského prepašovali „do varšavského geta a poľského tábora smrti,“ aby preveril správy o vraždení židov.
Alex Storozynski, predseda Kosciuszkovej nadácie, vyhlásil, že Obama mal použiť výraz „nemecký tábor smrti v nacistami okupovanom Poľsku“. Poľský minister zahraničných vecí Radek Sikorski cez Twitter „tento hrozný omyl“ označil za vec „ignorovania a nekompetentnosti“. Dodal, že Biely dom sa za chybu ospravedlní a že poľský premiér Donald Tusk sa k záležitosti vyjadrí dnes.
Hovorca americkej Rady národnej bezpečnosti Tommy Vietor povedal, že Obama „poukazoval na nacistické tábory smrti prevádzkované v Poľsku“. Zdôraznil, že prezident preukázal „skalopevnú oddanosť“ spojenectvu USA a Poľska.
